香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
鳩駒 | 30th Nov 2008 | 《四季人》 | (274 Reads)

眾劇團即將重演經典舞台劇作《四季人》(A Man for All Seasons)。 

  《四季人》由羅拔保德(Robert Bolt)根據十六世紀英國首相湯馬士摩亞真人真事改編而成。身為虔誠的天主教徒,摩亞不能同意亨利八世為了離婚而不惜與羅馬教廷斷絕關係。在信仰與忠心兩難之間受壓下,摩亞仍堅守原則,絕不妥協,既受家人和大眾人民的擁戴,也招敵人所妒忌,要把他置諸死地。該劇在一九六二年獲百老匯東尼獎最佳劇本與最佳男主角獎,後來拍成電影,並在六六年獲得奧斯卡金像獎最佳劇本、導演及男主角等六個獎項。

  《四季人》曾於八二年在香港首演,是次崔護重來,由劇團藝術主任蔡錫昌負責翻譯與導演,主要演員包括陳桂芬、杜施聰、黎超華、黃中濠、張慧蓮、楊慧儀、莫昭如、梵谷、Nicolas Arriaga AgreloMike InghamEvan Fowler、陳煥球及李軍。

  蔡氏認為《四季人》一劇的普世價值在於主題,尤以劇中主題之一的「人皆有價」對今天的香港依然貼切,極具時代價值。劇團將以嶄新的風格和極具時代氣息的手法,再為觀眾重新演繹這部具普世價值、歷久常新的作品。

演出時間:
香港大會堂劇院

2008
1256 (星期五至六) 晚上730
2008
127 (星期日) 下午230
票價:$160, 110

粵語演出
節目全長約3小時,遲到者須待中場休息或節目適當時候方可進場

Picture

==========================================

看的不是看我
因為我只是小小Chorus一個
要看的是看一眾劇壇老前輩
包括為蔡生而出山的莫Sir


鳩駒 | 25th Nov 2008 | 戲‧劇 | (72 Reads)

當我都未有時間睇2008年買ge書,做研究時..
一大堆reading lists未清時..
之前訂的史坦尼斯拉夫斯基3部曲的書又到了

1.2008年Jean Benedetti當代新譯的<An Actor Prepares>同<Building a Character>的合體版....<An Actor's Work>

2.舊版譯本的<Creating a Role>

等我完左身上所有show..
2009年上半年就可以一面做Law友.
一面研究下Grotowski,Meyerhold,Stanislavski同Psychophysical Acting....

我要集各家之大成去創立"黃家駒體系"同"黃家駒之律動"!!!!!!!
哈哈哈哈哈


鳩駒 | 25th Nov 2008 | 生活‧雜談 | (93 Reads)

謝安琪是因為看到在皇后碼頭搞的城市論壇,而致電給黃偉文,說要做一首關於保育的歌,後來Wyman就寫了《囍帖街》。「小時候我也很不明白,為什麼會有一些公公婆婆會拒絕搬離自己的房子,甚至拿出家裏的刀刀叉叉來『保衛家園』。直到我中學時看到一個關於九龍城寨的新聞特輯,看到那些住在城寨裏逾半世紀,並不稀罕外面世界,家人全死去或離開後仍留下的人,我就明白,把某些人的『地方』遷拆,等於摧毁他們的人生。我每次搬屋都會發現流失了很多東西,而那些人更是整個人生被連根拔起。我就開始明白是怎麼一回事。」

她真的明白,並且分辨。「高中時我參觀過土發公司,他們把自己的理念present得很好,聲稱以市價購買舊區,又以市價分拆轉售;但他們不會考慮保留地區原有的特色、或重建成類近以前的面貌,只全盤改建成金融或商業等賺錢項目。若這是照顧居民生活,修整樓宇結構,完善舊區令大家生活得更好,我是接受的。但我發現其實不是這樣。根本是在『賺錢』的大前提下,許多人的人生逼着要被改變。再後來我也在新聞裏看到許多舊區街坊走出來說,他們不要錢,只想留在這裏,但卻根本沒有這個選擇。」

香港人總是難以不信有人會不要錢,但謝安琪說,「我相信喎。我甚至不必親眼見過這些人。我相信最要緊的不是錢;人是應該這樣的,應該有尊嚴,應該為值得支持和尊敬的東西付出。有人不需很多錢都可生活得很好,我也是這樣。若人只談賺錢,就是空虛的行屍走肉。」

我表示,許多保育人士會不太認同《囍帖街》那種以愛情邏輯來勸大家放下對公共事務、社區保育的執著,謝安琪斬截地答:「《囍帖街》裏沒有寫出來的是,傷感和憤怒。表面上它是個愛情故事,其實是傷感香港的改變,一條街、人和事,要被改變竟毫無商量餘地。你剛剛說,利東街街坊甘太說過,人的尊嚴來自背負自己的命運,我很shock。來之前我已經想過各種清拆原因,比如政府常說的,太遲提出、諮詢時無人反對、居民意見不統一等等,但原來真實的故事不是這樣。是人們一直努力,但被政府拒絕。」

後悔之前無去睇進劇場《樓城》..

Priscilla同Ming真了解我..
如果我真的去看,
我一定會淚流滿面,
再拍手大叫"好!!"

等不到下一代 是嗎?


鳩駒 | 24th Nov 2008 | 生活‧雜談 | (42 Reads)

完左動藝modern dance show..

剩返:
<四季人>
太古同康山2間小學ge show
一個基督教會平安夜佈道劇.

咁我2008年就可以"收皮" la..
加油!!!


鳩駒 | 19th Nov 2008 | 戲‧劇 | (43 Reads)

既然梵谷成為了馬戲班既藝術顧問,

咁係時候諗下個團可以點用佢個名去招遙撞騙了..

wahahahaha..


鳩駒 | 15th Nov 2008 | 戲‧劇 | (90 Reads)

完show後....自大完後,
就要重新腳踏實地檢討一下呢2個production....
同埋個團未來2年的Year plan...

<四季人>排戲...
有件GOOOOOOOOOOOOOD News!!
希望星期一晚之後我可以公開宣佈!

我剩返4個show今年就"收咧"了!!!
+ oil!!


鳩駒 | 14th Nov 2008 | 戲‧劇 | (46 Reads)

訂書site:

http://www.routledge.com/books/Psychophysical-Acting-isbn9780415334587

for the payment..VISA will do..


鳩駒 | 14th Nov 2008 | 戲‧劇 | (73 Reads)

布萊希特戲劇節on show day 2..

節奏excellent!!
反而energy略嫌太over了點..

完show座談會,嘉賓是楊慧儀同陳國慧...

佢地2個盛讚我地個show...
好多symbolic的走位及畫面.....係其餘5個團都無既...
用左荒誕劇大師貝克特(Samuel Beckett)既原素..
conflict清晰,故事有趣
運用了多種布萊希特的間離效果同埋正反辯論元素
又玩"暗戀桃花園"
要帶出的議題也很明顯
佢地看來很喜歡directing approach同劇本idea...

我即時的想法:"成功了"..
師傅Walter之前問"為咩做布萊希特戲劇節?"
我地不用布萊希特寫的劇目,也不打著布萊希特的旗號去做自己野..
反而選擇去研究布萊希特,再做一個運用了布萊希特理論的劇.
現在有此效果...
以我們能力而言,這已是能力的極限...

不過她們都講左2樣可改善的地方..
首先是演員既voicing..e.g.高妹的咬字,Billy的清喉嚨,Bobby用太多喉音
看來請Walter來幫我地馬戲班演員做voice training是必需的事...

第二就係我太比form限死了..
唔敢自己去突破d既有ge理論.....
不得不承認這是<南京>已有的問題....
但我而家只不過仲investigate緊d理論...要我家下玩突破係咪高估左我呢?

好搞笑....
首先Jessica叫我地套劇做"鄧樹榮傳"
之後佢講".....鄧樹榮同詹瑞文o個個爭辯...."
(我一直諗盡辦法避開影射到"詹瑞文",反而佢一下就點左出黎...唉")
Bernice突然插咀..."乜係鄧樹榮唔係陳炳釗咩??"
之後佢地就自己開始討論伽利略髮型同下半身衣著似鄧樹榮,上半身衣著似陳炳釗...
笑死...


鳩駒 | 13th Nov 2008 | 戲‧劇 | (48 Reads)

布萊希特戲劇節on show..

節奏好"立"...

之後座談會....嘉賓麥秋..

可幸的是..
麥秋第一句話..."今晚3個劇團,只有第一組真係做緊布萊希特"..
之後座談會完左之後私下細問notes,佢看來很喜歡directing approach同埋Ericsson艾茲達克角色的演繹..
而劇情亦吸引到佢去追看而亦有意外..
至於他的唯一意見是說書人可以用書面語講某D重點lines,咁樣會更有間離效果而又可以match到京式說唱藝人style..

但不幸的是..
我發覺我講野真係好差..
我好尊敬麥秋老師呢位老前輩的..
但我係座談會上講我既野時,我d presentation竟然講到好似同麥秋辯論緊咁..
甚至d tone係講到麥秋misunderstood我個劇咁..
搞到麥秋起"剛".....情况有D彊...
我根本就無諗住challenge麥秋老師的...
只係講野太掘
"說話的藝術"...:(

我細路仔唔識世界罷了..
一萬個sorry.
各位老前輩同劇協千其唔好因為呢件事而封殺馬戲班哦..:(


鳩駒 | 4th Nov 2008 | 戲‧劇 | (48 Reads)

“我們每個人都有一個黑暗的內心深處,
有很多籬笆阻礙我們正常、健康地與他人交往。
藝術就是讓我們內心中黑暗的那部分變得透明,
或者說衝破我們內心中那道籬笆的過程。”  ~Grotowski

Grotowski對演員進行非常嚴格的身體訓練,通過“正身”達到“正心”,通過改變身體來改變心靈。
在形體訓練方面,中國的戲劇學院採用芭蕾的把杆和京劇的一些形體訓練。
但這些訓練都是需要童子功的,而且需要長期持久的訓練,才能對身體產生作用。
如果不是從童年開始或者不是長期堅持,只能徒具一個“外型”,跟身體內部關係不大。

發聲訓練也一樣,美聲講究發聲位置,胸腔共鳴等等。但Grotowski的訓練體系不同。
他最基本的系統是建立在修行的基礎上的。
修行講究的理念是“我能”。
形體上,其動作強調身體內部的變化,只要你做,就會對你的身體產生作用。Grotowski正正通過這種方式來開掘演員的內心。
發聲上,Grotowski有一個著名觀念:“全身都是發聲器”,這是和一般戲劇學院的教育理念不同的。


Previous Next